Call Us: +44 (0)141 429 3429
Multilingual DTP and typesetting services
Global Language Services offers a professional desktop publishing (DTP) service to bring your translations to life. We offer this as a standalone service or part of a package service alongside our translation options.
Get A Quote Contact Us
ISO 17100 Translation Services
ISO 9001 Quality Assurance
ISO 27001 Information Security
Institute of Translation and Interpreting
Chartered Institute of Linguists (CIOL)
About Our DTP and Typesetting Services
Sometimes straightforward translation isn’t enough to localise a document. In some countries they read right to left or perhaps the translated words no longer fit your design cleanly. Our graphic designers can reformat your translated documents to suit the typesetting practices of the target language, whilst maintaining the branding and style of your original documents.
We only assign graphic designers and translators who are fluent in your target language so they have a true understanding of how the language will flow and be received by your new target audience. They understand the unique typesetting requirements of the language so the final piece will be flawless.
We can work with the majority of file formats and document types. We also include final proof of documents by our native-speaking translators. All of our work is rigorously quality checked so you can be assured that our work is of the highest quality.
You can choose to use our typesetting services alone or use it in conjunction with our other translation services.
We can translate any document
Our translators and graphic designers confidently reproduce any type of document. Here is a selection of the many documents we work with:
Popular documents
-
User manuals
-
Catalogues
-
Brochures
-
Website content
-
Posters and flyers
-
Training materials
-
Product packaging
-
Technical documentation
-
Business stationery
Popular languages
We offer translation and typesetting services for just about any language you can think of!
-
Mandarin Chinese
-
Spanish
-
Hindi
-
Bengali
-
Turkish
-
Portuguese
-
Russian
-
Japanese
-
Vietnamese
-
Marathi
Choose between 80+ languages
What Our Clients Have To Say
Our DTP and typesetting clients are thrilled with the work we have completed for them. Please get in touch with us so we can do the same fantastic work for you.
“Very well done in difficult circumstances – most helpful”
“This is the first time I’ve used Global Language Services Ltd – I’m very impressed with your service and will recommend you to my colleagues”
“Any more translations required and I will definitely be using your company again. Fast turnaround has been a life saver!”
“A big thank you from all concerned. Feedback from our customer is that they have been very impressed and pleased with the format”
“That is fantastic –thank you so much. It will make it much easier at this end to match the voice over doing it in a table this way. It is also great that you can make our very tight timescale. What a great service you provide!”
Frequently asked questions
Here are some frequently asked questions and answers about our DTP and typesetting service. If you have any other burning queries, please contact us today.
This depends on the scale of your project and where you are using any of our other translation services. We can give you a proper quote for the project if you get in touch with us today!
The estimated time it would take us to complete the work depends on how much work there is and whether you also need other translation services.
It is the process of putting the translated text into the original layout but in a way that looks aesthetically pleasing and in line with typesetting requirements of that language. Often translations will not directly fit the original design (for reasons like the translated words are longer/shorter or the content needs to be read in a different direction), so design adaptations need to be made.
Yes, we can offer both services together. Please get in touch with us so we can work out pricing and timescales.
Yes, we can do the typesetting service on its own for you. Please get in touch with us so we can work out pricing and timescales.
Call Us +44 (0)141 429 3429
Contact Global Language Services Ltd to speak with one of our advisors about your specific requirements.
Or Get A Quote
Fill in the form to receive a prompt, no obligation quote from Global Language Services Ltd.
Get A Quote