Taking your brand abroad is a big step forward for any business and it’s one you have to nail first time. When expanding into a new market, your brand has to be tailored to the new culture, your message has to make sense and voice has to stay true to you.

To make things harder, you only get one shot. The old saying that perception is reality is never truer than in advertising. Your customers’ perception of your brand will make or break your expansion so it better be perfect.


At Global Language Services Ltd we love helping businesses reach across borders and deliver their product, service and message to new markets. We have a fantastic track record of successful collaborations and we would love you to be part of our future.


Our success is built on hard work. We don’t take shortcuts and we only employ the best translators and interpreters. Our linguists reinforce in-depth knowledge of the relevant language culture with extensive research and an appreciation of linguistic nuances.. Working from this solid foundation, we can ensure the meaning and style of your slogans, key phrases and messages are transported from one language to the next.

You might be new to a market but we can make you sound like a local.


As well as ensuring that we hire suitably skilled and experienced language specialists, our recruitment process is conducted in accordance with quality standard ISO 9001:2008. Additionally, because we recognise quite how competitive the marketing and advertising sectors are, all of our staff are fully trained to rigorous in-house confidentiality policies. This strengthens our dedication to complete discretion on behalf of our clients.

Our Services

We offer a wide range of translation and interpretation services. We can help you with:


  • Advertisements
  • Copywriting
  • Marketing materials
  • Press packs
  • Press releases
  • TV and radio spots
  • Websites

Contact us today by calling 0141 429 3429 or emailing and we’ll arrange a quote for as quickly as we can.

Click here to contact one of our offices Click here to view the languages we cover